当前位置:笔书阁>都市言情>重生之娱乐鬼才> 第三百八十七章 大格局(三)
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第三百八十七章 大格局(三)(2 / 7)

影视、游戏、漫画等等改编,而且,还开始海外文化输出。在亚洲地区,引发了一阵仙侠热潮之外,在欧美也有无数粉丝,热衷的研究旋照、开光、融合、心动、灵寂、金丹、元婴、出窍、分神、合体、渡劫、大乘……

原本。中国的修真仙侠,在西方开始有一定人气,这要再过七八年时间。美国的武侠世界、reddit等等网站上,开始出现了一些粉丝,翻译中国的玄幻、仙侠、修真文学。番茄的《星辰变》、《盘龙》,唐家三少的《斗罗大陆》,天蚕土豆的《斗破苍穹》,在欧美的论坛上。迅速的取代了日本轻的人气地位。虽然,跟《哈利波特》之类的西方国家人们相比。人气还是不如的。但西方国家的铁杆粉丝们,对中国的修真、仙侠、玄幻的研究,痴迷的令人感动。对于复杂的中国,他们居然……编写了比原作者的设定还要详细十倍的各种名词解释。

像中国读者,根本就不会去查询的“奇门遁甲”、“丹田”、“金丹”、“元婴”的名词,西方国家的中国武侠和仙侠玄幻爱好者。比较较真,搞出了一堆论文一般的研究文章。

如果出口转内销,把西方的中国仙侠玄幻爱好者的翻译和研究文章,再翻译回来变成中文,让中国读者纷纷吐槽。尼玛的,我们都嫌弃无数次的小白书,被西方粉丝们一读解,一瞬间似乎变得高达上了!

而现在中国的仙侠类型。主要因为电视剧改编,向海外输出的时候,吸引了不少的观众。

暂时而言,西方国家的网络用户,还未像后世那样,自发的形成了一堆中国玄幻仙侠翻译粉丝。

赵小林正在入神的用新买的电纸书看《仙路飘渺》,忽然,被老板拍了肩膀。

“呀,赵小林,这是什么啊,挺好玩的!”老板笑道。

由于赵小林是业务能手,倒不怕被老板发现他偷懒。

“skybook!”赵道,“用来看电子图

上一页 目录 +书签 下一页