当前位置:笔书阁>其他类型>天娱女王> 第三百四十五章 翻译
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第三百四十五章 翻译(3 / 5)

生活过很长时间的人。”

“小苏,你怎么肯定是美国人呢?”李少芬不解地问道。

“他说的是美式英语,而且德克萨斯口音很重。”苏菲简单的解释了一下,不过看李少芬的表情就知道,她根本不明白‘美式英语’和‘德克萨斯’是怎么回事,只是敷衍式的点点头。

苏菲一眼看到人群中的杨丽菁,便举起手打招呼:“姑姑!”

杨丽菁闻声转过头来,看到苏菲之后笑了笑,对身边的其他人说了一句什么,估计是让他们先去点菜吃饭,然后走过来,亲热地向苏菲:“菲菲,这伙食还习惯吗?”

“还可以,我不挑吃的。”苏菲答道。

“那就好,我那边还有客人。”杨丽菁说道。

“那个美国人?”苏菲问道。

“是啊。我们厂在进口了一台数控机床,那个美国人叫惠特尼,是厂方的技术指导,负责进行技术培训。本来是部里给配了一个翻译,结果她的英语应付日常生活会话没什么问题,涉及到专业词汇就抓瞎了。我过去学过一点点专业英语,就被抓过来当差了,可有很多词都不会,连查字典都来不及,而且他的发音好象有些怪,有时候都听不清楚。”

“专业英语的确很麻烦。”

苏菲深有感触,当初香港菲扬自行车公司和家用电器公司进口设备的时候,她对专业英语和专业日语都了解过,反正是在虚拟空间中学习,时间对她来说不是问题,“那个人是德克萨斯人,口音很重,就算是来一个美国人,也未必能够听得懂。”

“是啊,”

杨丽菁顺口应了一声……忽然,她眼睛一亮:“菲菲,你懂英语?”

苏菲翻了个白眼:“我当然懂英语。”

“那么,与机械技术相关的英语,你懂吗?”杨丽菁满怀希望地问道。

稍微迟疑了一下,苏菲点点头:“也有

上一页 目录 +书签 下一页